[Postfix + Amavis] Connexion refusée

["David Brachet" <david.brachet@xxxxxxxxx>]

Bonjour à tous,

j'ai installé postfix + amavis sur ma mandriva 2007, mais apparemment
mes messages ne passent pas par l'antivirus (clamAV) d'après l'en tête.
En regardant mes logs, je vois ceci:

May  3 11:57:14 LINUX2 postfix/qmgr[27764]: warning: connect to transport lmtp-filter: Connection refused

Voici ce que j'ai concernant l'antivirus dans mon main.cf:
content_filter = smtp-amavis:[127.0.0.1]:10024

Et dans mon master.cf:
smtp-amavis     unix    -       -       n       -       2       smtp
  -o smtp_data_done_timeout=1200
  -o disable_dns_lookups=yes

127.0.0.1:10024 inet    n       -       n       -       -       smtpd
  -o content_filter=
  -o local_recipient_maps=
  -o relay_recipient_maps=
  -o smtpd_restriction_classes=
  -o smtpd_client_restrictions=
  -o smtpd_helo_restrictions=
  -o smtpd_sender_restrictions=
  -o smtpd_recipient_restrictions=permit_mynetworks,reject
  -o mynetworks=127.0.0.0/8
  -o strict_rfc821_envelopes=yes

Ca devrait marcher, et pourtant, non... une idée d'où pourrait provenir le problème? Merci :)